英诗经典名家名:莎士比亚十四行诗(英汉对照)

英诗经典名家名:莎士比亚十四行诗(英汉对照)

作者:
【英】莎士比亚,屠岸
         
¥9.99

莎士比亚十四行诗大约创作于1590年至1598年之间,其诗作的结构技巧和语言技巧都很高,几乎每首诗都有独立的审美价值。莎士比亚在运用这个诗体时,极为得心应手,主要表现为语汇丰富、用词洗练、比喻新颖、结构巧妙、音调铿锵悦耳。而其最擅长的是最后两行诗,往往构思奇诡,语出惊人,既是全诗点睛之作,又自成一联警语格言。在英国乃至世界十四行诗的创作中,莎士比亚十四行诗是一座高峰,当得起空前绝后的美称。

中国故事:受戒(中英对照)

中国故事:受戒(中英对照)

作者:
汪曾祺
         
¥16.95

本书是“中国故事”系列中的一本,内容是中英文对照版汪曾祺作品选集,其中包括《受戒》和《异秉》两篇作品。《受戒》一篇写了小和尚明海和小英子姑娘之间清爽、朦胧的爱情,并极富诗情地展现了20世纪30年代苏北里下河的田园风光。全文充斥着一种内在的欢乐,赞颂了纯朴健康的人性之美。《异秉》一篇以简洁恬静的笔调描绘了苏北小镇的风土人情,刻画出王二等勤俭谦恭的凡俗人物的生存状态。作品虽然有着仿佛和谐温存的情致,也饱含作家对人物生命形式的审视。“中国故事”项目是外研社2011年“经典中国出版工程”资助项目之一,主要立足向海外介绍中国的文化、文学以及著名作家作品。

人性的弱点(卡耐基励志经典·英文原版)

人性的弱点(卡耐基励志经典·英文原版)

作者:
【美】戴尔·卡耐基
         
¥14.13

《人性的弱点》是当今世界最伟大的成功学家卡耐基的思想精华,它告诉你与人相处的基本技巧,使你成为受欢迎的人。帮助你克服人性的弱点,建立积极的人生观。该书问世至今,已成为出版史上“最持久的畅销书之一”,受到全世界读者的欢迎。

Jane Eyre(简爱)

Jane Eyre(简爱)

作者:
Charlotte Brontë
         
免费

《简·爱》(Jane Eyre)是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说,是一部具有自传色彩的作品。作品讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我,最终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历,歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见,成功塑造了一个敢于反抗,敢于争取自由和平等地位的妇女形象。

Pride and Prejudice(傲慢与偏见)

Pride and Prejudice(傲慢与偏见)

作者:
Jane Austen
         
免费

《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作,它在英国浪漫主义小说史上起着承上启下的作用。小说情节曲折生动,语言清新优美,给人留下了深刻的印象。伊丽莎白出身于小地主家庭,有四个姐妹,母亲班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。新来的邻居宾利来先生和他的朋友达西打破了她们一家人单调的乡村生活。宾利来和伊丽莎白的姐姐简互生情愫;达西对善良聪明的伊丽莎白产生了好感,而伊丽莎白却对达西不可一世的傲慢心存偏见,不接受他的感情。然而,世事难料,宾利来和简因为误会,关系危在旦夕;达西的种种作为,展示了性格中和伊丽莎白相同的善良一面,逐渐赢得了伊丽莎白的好感。两对有情人能否终成眷属?班纳特姐妹们能否得到自己想要的生活?简·奥斯汀以女性的特殊视角描绘了她对爱情的观点:寻找真正爱自己的人,追求完美的爱情。

The Old Man and the Sea(老人与海)

The Old Man and the Sea(老人与海)

作者:
Ernest Hemingway
         
免费

“人可以被毁灭,但不能被打败。”一位老人孤身在海上捕鱼,八十四天一无所获,等终于钓到大鱼,用了两天两夜才将其刺死。返航途中突遭鲨鱼袭击,经过一天一夜的缠斗,大鱼仅存骨架。但老人并未失去希望和信心,休整之后,准备再次出海……

The Great Gatsby(了不起的盖茨比)

The Great Gatsby(了不起的盖茨比)

作者:
Francis Scott Key Fitzgerald
         
免费

《了不起的盖茨比》是美国作家菲茨杰拉德1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约及长岛为背景的短篇小说。小说描述了出身贫寒的盖茨比如何历尽艰辛不择手段地攫取财富最终从一个穷光蛋变成人们心中的“了不起”的大富豪,却又如何苦苦追求初恋时由于贫穷而失去情人的故事,再现了美国20世纪“爵士乐时代”的社会现实,揭示了“美国梦”的诱惑和破灭。

A Tale of Two Cities(双城记)

A Tale of Two Cities(双城记)

作者:
Charles Dickens
         
免费

《双城记》讲述了两个伟大城市伦敦、巴黎的故事,是狄更斯代表作中情节最曲折惊险、最惊心动魄的。在法国大革命的背景下,写出了爱恨情仇,牺牲与成全,风格沉郁忧愤,技巧卓越,表达了深邃的人道主义情怀。

林肯传(大师经典文库)(英文版)

林肯传(大师经典文库)(英文版)

作者:
【美】戴尔·卡耐基
         
¥9.61

《林肯传(英文原版)》是20世纪最伟大的人生导师、不断创造“人类出版史奇迹”的戴尔·卡耐基的传记作品。描述了林肯这位平民总统充满传奇色彩的一生:困苦的童年岁月、坎坷的求学之路、不幸的婚姻生活、忍辱负重的白宫生涯……真实地再现了一个神情忧郁、始终在痛苦中挣扎却能保持品德高尚、满怀仁慈之心的伟人形象。他在坎坷中百折不挠的精神,至今仍然激励着后人,成为人类历史上搏击人生的典范。

Moon and Sixpence(月亮与六便士)

Moon and Sixpence(月亮与六便士)

作者:
W. Somerset Maugham
         
免费

《月亮和六便士》的情节以法国后印象派画家高更的生平为基础,主人公原是位证券经纪人,人届中年后突然响应内心的呼唤,舍弃一切到南太平洋的塔希提岛与土著人一起生活,获得灵感,创作出许多艺术杰作。毛姆在小说中深入探讨了生活和艺术两者的矛盾和相互作用。

语言的突破(卡耐基励志经典·英文原版)

语言的突破(卡耐基励志经典·英文原版)

作者:
【美】戴尔·卡耐基
         
¥10.74

戴尔·卡耐基是美国现代成人教育之父,被人们称为“20世纪最伟大的成功学大师”。《语言的突破(英文原版)》是一部世界上最畅销的人生指南,是能改变无数人命运的励志经典。卡而基励志经典(英文原版),原汁原味的人生指南。

The Call of the Wild(野性的呼唤)

The Call of the Wild(野性的呼唤)

作者:
Jack London
         
免费

从小生活在温室环境中的巴克被偷着拐卖到原始荒野当雪橇狗。残酷的现实触动了巴克由于人类文明的长久熏陶而向大自然回归的本能和意识。恶劣的生存环境锻炼了巴克,他在历练中不断成长.最终通过战胜狗王斯匹茨而赢得了拉雪橇狗群中的头把交椅。当残暴的哈尔将巴克打得遗体鳞伤、奄奄一息时,约翰·桑顿的解救让巴克感受到温暖并决定誓死效忠恩主,但恩主的遇害彻底打碎了巴克对于人类社会的留恋,从而促使巴克坚定决心,毅然走向荒野,回归自然。

The Arabian Nights(一千零一夜)

The Arabian Nights(一千零一夜)

作者:
Andrew Lang
         
免费

阿拉伯民间故事集。相传古代印度与中国之间有一个国家,国王生性残暴嫉妒,因王后行为不端,将其杀死,此后每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报复。宰相的女儿为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用讲述故事方法吸引国王,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,使国王爱不忍杀,允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜,国王终于被感动,与她白首偕老……

The Secret Garden(秘密花园)

The Secret Garden(秘密花园)

作者:
Frances Hodgson Burnett
         
免费

任性孤僻的富家小女孩玛丽因为突来的瘟疫,一夜之间成了孤儿,被送往英国古老庄园里的姑父家收养。在广袤的的荒野和淳朴的乡人中间,她的性情渐渐变得宽容、平和。有一天,她在庄园的无数个园子中,发现了一处神秘的所在……一天深夜,循着神秘大宅长廊一端传来的隐隐哭声,她被带到了一个孤独的小男孩面前。这竟然是她的表兄,大宅的少主人科林。他从小体弱,常年卧病在床,性情乖戾难测。为了让科林健康起来,玛丽犹豫再三决定将他带入自己的秘密花园,在那里,一些神秘的魔法正在发生……

Anna Karenina(安娜卡列尼娜)

Anna Karenina(安娜卡列尼娜)

作者:
Lev Nikolayevich Tolstoy
         
免费

《安娜·卡列尼娜》由两条平行的线索构成:一条是安娜追求爱情幸福的悲剧,她根本不爱了无生气的官僚丈夫卡列宁,而与风流倜傥的年轻军官伏伦斯基一见钟情和他离家出走,因此遭到上流社会的鄙弃,后与伏伦斯基出现感情危机,最终彻底绝望而卧轨自杀。这里揭露了19世纪俄国上流社会的虚伪、冷酷和腐朽;另一条是外省地主列文经历种种波折终于和所爱的贵族小姐吉娣建立了幸福的家庭,以及他面临农村破产而进行的经济改革。

Oliver Twist(雾都孤儿)

Oliver Twist(雾都孤儿)

作者:
Charles Dickens
         
免费

《雾都孤儿》是一本出版于1838年的写实小说。《雾都孤儿》以雾都伦敦为背景,讲述了一个孤儿悲惨的身世及离奇的遭遇。主人公奥立弗在“贫民教养所”中长大,经历学徒生涯,艰苦逃难,误入贼窝,又被迫与狠毒的凶徒为伍,历尽无数辛酸,最后终于在好心人的帮助下,查明身世并获得了幸福。《雾都孤儿》曾多次被改编为电影、电视剧及舞台剧。世界知名导演罗曼·波兰斯基就曾于2005年将此书翻拍成电影。

The Gadfly(牛虻)

The Gadfly(牛虻)

作者:
E. L. (Ethel Lillian) Voynich
         
免费

单纯幼稚的爱国青年亚瑟因受忏悔神父的诱骗而泄露了青年意大利党的秘密,导致同志被捕,自己也被朋友误解,于是佯装投河自尽,设法奔赴南美。13年后,当他带着一身伤残重回故乡时,苦难的经历已把他磨练成一个坚定的革命者。他积极投身推翻异族统治的斗争,用“牛虻”的笔名发表文章,揭露、讽刺教会的反动本质和欺骗行为。在一次偷运军火准备起义的行动中,牛虻被捕,经受了敌人的酷刑和实为自己生父的神父的劝降,最后英勇就义。小说通过牛虻这一光辉形象,生动地再现了19世纪意大利民族解放运动中爱国志士们高涨的革命热情和可歌可泣的斗争精神。牛虻对祖国的热爱、对敌人的憎恨,他的刚强无畏和坚忍力量,构成了《牛虻》最优秀、最动人的篇章,震撼了一代又一代读者的心灵。

伦敦蒙难记(英汉双语)

伦敦蒙难记(英汉双语)

作者:
孙中山全集
         
¥9.04

1895年广州起义失败后,孙中山被清政府悬赏通缉。1896年9月30日,孙中山抵达英国伦敦,遭清政府特务缉捕.囚于清政府驻英国公使馆,后得友人相助,最终获释。《伦敦蒙难记》(Kidnapped in London)是孙中山对这一过程的详细记载,原书以英文撰写,1897年在英国印行,后译成俄、日、中等国艾字。

英诗经典名家名译:狄金森诗选(英汉对照)

英诗经典名家名译:狄金森诗选(英汉对照)

作者:
【美】艾米莉·狄金森,江枫
         
¥9.99

从狄金森的诗集中精选若干名篇,充分地展现了狄金森作品丰富的想象力和高超的诗歌技巧。她的诗作为美国文学作出了重大独创性的贡献。

Little Women(小妇人)

Little Women(小妇人)

作者:
Louisa May Alcott
         
免费

以19世纪中期美国南北战争为背景,生动描写了作者亲身经历的家庭生活:父亲参加北军出征,四姐妹伴着慈爱的母亲,过着清贫而富有乐趣的生活。全书歌颂了家庭的伦理观念,邻里间的助人为乐。本书也被当成了妙龄少女的必读书。

1 2 3 4 5 ... 32 下一页

Hi,,