扫一扫下载客户端
爱丽丝·米勒(Alice Miller),一位以关注儿童早期心理创伤及其对成年生活影响而闻名世界的心理学家。她颠覆了传统的儿童心理学观点,提醒世人注意到父母对儿童的侵犯所带来的影响,并在欧洲引起巨大共鸣。
米勒出生在波兰犹太家庭,第二次世界大战期间在纳粹的迫害中幸存,1946年获得奖学金进入瑞士最古老的巴塞尔大学,1953年起陆续获得哲学、心理学和社会学博士学位,并接受精神分析训练。
米勒2010年辞世,享年87岁,留下许多脍炙人口的著作,为广大读者拓宽了看待儿童心理学的视野。代表作有:《身体不会说谎》《夏娃的觉醒》等。;束阳,暂无译者详情。;殷世钞,女,本科毕业于中国政法大学德语系,后赴德国最古老的大学之一... [展开]
米勒2010年辞世,享年87岁,留下许多脍炙人口的著作,为广大读者拓宽了看待儿童心理学的视野。代表作有:《身体不会说谎》《夏娃的觉醒》等。;束阳,暂无译者详情。;殷世钞,女,本科毕业于中国政法大学德语系,后赴德国最古老的大学之一耶拿大学专修心理学和哲学,并参与多个心理学学术交流项目。
她曾5次重读《梦的解析》中文版,2次研读德文原著。凭借熟练的德语水平、深厚的学术功底以及对精神分析的浓厚兴趣,她比较了每个中文版本的优异,找出了错译或表述不精确的内容。此后,她花费14个月,专心德译中,直接从德语原著翻译本书,在语言表述、翻译精确度上,都尽善尽美。成稿后,花费1年时间,反复修正,最终成就此完美译作。[收起]
扫码下载网易云阅读
网易首页| 公司简介| 客户服务| 相关法律| 网站导航| 客服电话| 帮助中心| 作者中心
网易公司版权所有©1997-2017 网络出版服务许可证(总)网出证(粤)字第030号 信息网络传播视听节目许可证号1908260 增值电信业务经营许可证 粤B2-20090191
工业和信息化部备案管理系统网站
购买书籍后无法阅读等问题
可拨打:0571-89853801
在客户端“资讯”首页刷新后,即可阅读此内容。
在客户端“书籍”首页刷新后,即可阅读此书籍。
还差两步,你就能在客户端上阅读此内容。
您的帐号因发表不适宜的言论,评论已被禁止。
如有任何问题请邮件至reader@188.com反馈给我们。谢谢~
评论0
扫码下载网易云阅读