0.0 0人评分
字数:14.0万
点击:20.8万
分类: 儿童文学
标签:
丛林历险记

丛林历险记 【英】鲁德亚德·吉卜林  著

《丛林历险记》充分表现了吉卜林诗人兼小说家的长处,它诗文并茂,每篇故事前有序诗,后有歌谣,突出了故事的主题,起到画龙点睛的作用。
这些诗歌语句纯 朴、音调铿锵,与曲折动人的故事相得益彰。译者在翻译这些诗歌时力图保留原来的韵律和格调。
《丛林历险记》的翻译,绝大多数语句采用直译。 [展开] [收起]

作者简介

鲁德亚德·吉卜林(1865—1936),生于印度孟买,英国作家及诗人。他的作品充满了浪漫的东方情调,主要作品有儿童故事《丛林之书》,印度侦探小说《基姆》,诗集《营房谣》。吉卜林的作品在20世纪初的世界文坛产生了很大的影响,因“观察入微、想象独特,气魄雄劲,叙事卓越见长” 在1907年获得诺贝尔文学奖,他是英国第一位诺贝尔文学奖得主,也是至今诺贝尔文学奖最年轻的得主。

评论0

扫码下载网易云阅读

网易公司版权所有©1997-2017   网络出版服务许可证(总)网出证(粤)字第030号   信息网络传播视听节目许可证号1908260   增值电信业务经营许可证 粤B2-20090191

工业和信息化部备案管理系统网站

Hi,,