网易阅读

赫尔曼·沃克，1952年凭借《凯恩舰哗变》获得普利策文学奖。1915年出生于美国纽约，父母为俄裔犹太移民。在哥伦比亚大学攻读文学与哲学，珍珠港事件后，参加美国海军，在一艘驱逐舰上参加了南太平洋的战事。

退役后，专事创作，先后有九部长篇小说、四个剧本、一部电影剧本和一部犹太人研究专著出版。纽约时报评价，“仅凭《战争风云》和《战争与回忆》，便足以奠定沃克在文学史上的地位。”;李德·哈特（B.H.Liddell Hart），英国军事记者、军事理论家、战略学家。生于法国巴黎。

早年就读于英国剑桥大学。第一次世界大战期间服役，任步兵团军官，并曾在战斗中负伤。后来加入英国皇家军事教育协会。一战结束后，先后服务于《英国每日... [展开]

赫尔曼·沃克，1952年凭借《凯恩舰哗变》获得普利策文学奖。1915年出生于美国纽约，父母为俄裔犹太移民。在哥伦比亚大学攻读文学与哲学，珍珠港事件后，参加美国海军，在一艘驱逐舰上参加了南太平洋的战事。

退役后，专事创作，先后有九部长篇小说、四个剧本、一部电影剧本和一部犹太人研究专著出版。纽约时报评价，“仅凭《战争风云》和《战争与回忆》，便足以奠定沃克在文学史上的地位。”;李德·哈特（B.H.Liddell Hart），英国军事记者、军事理论家、战略学家。生于法国巴黎。

早年就读于英国剑桥大学。第一次世界大战期间服役，任步兵团军官，并曾在战斗中负伤。后来加入英国皇家军事教育协会。一战结束后，先后服务于《英国每日电讯报》和《英国泰晤士报》，从事军事记者工作。李德·哈特同时也是著名的军事战略家，在军事学上提出了“间接路线”的观念以及涵盖军事以外领域的“大战略”概念，同时他也是现代战争“装甲兵”作战的鼓吹者。李德·哈特与克劳塞维兹同时被誉为西方战略思想史中的两位现代战略大师。

主要著作有：《隆美尔战时文件》《大战略——间接路线》《第一次世界大战战史》《第二次世界大战战史》等。1966年被英国皇家授予爵士勋章。;袁腾飞，中国通俗讲史界代表人物。袁腾飞擅长以独特清晰的视角、通俗幽默的方式解读历史。袁腾飞是一位可以将枯燥无味的古书、了然无趣的年代、相隔久远的事件，生动麻辣地讲述出来，还原历史本真趣味的文化人。

袁腾飞独特的“史话体”讲史风格，引起了千万粉丝对历史的关注。袁腾飞也被广大读者亲切地称为“袁sir”。 袁腾飞推出的每一部新书，都会迅速跃居各大图书销售榜前列。;关河五十州，原名赵劲，江苏常州人，精研中国近代史，多年来致力于正面抗日战场的研究，寻访抗战老兵，记录整理四百多万余字笔记，因熟知中国抗战历史，语出惊人，痴心求证，被誉为“抗战历史狂人”。为还原真实可靠的抗日战史，三年前毅然重走正面抗日战场，在田间地头探查战时印迹，被称为“田野历史学家”。;海因茨·威廉·古德里安，第二次世界大战著名德国陆军将领，德国装甲兵和“闪击战”理论的创建人。

第二次世界大战爆发前，将坦克与机械化部队使用于现代化战争的重要推动者，在他的组织与推动下，德国建立了一支当时作战最具效率的装甲部队。先后任装甲军军长、装甲集群司令、装甲集团军司令、装甲兵总监、陆军总参谋长。

1945年5月10日向美军投降，随后被关押3年，因为在战争期间并未虐待战俘和屠杀平民而没有被列为战犯，于1948年被释放。之后一直在家中休养并撰写回忆录。;王圣珊，暂无译者详情。;方平，暂无译者详情。;陈良廷，1929年出生，广东潮阳人。上海光华大学（今华东师范大学）工商管理肄业。现为上海翻译家协会理事、上海市作协会员、中国国际笔会上海中心成员。

中学时代即开始为《申报》翻译短文。1951年起从事外国文学专业翻译，并与妻子刘文澜合作翻译外国文学作品。1978年起，专注于译介美国当代戏剧名著和通俗小说。

主要译作有小说《爱伦坡短篇小说选》《傻子出国记》《儿子与情人》《乱世佳人》《月亮宝石》《教父》，剧本《阿瑟米勒剧作选》《热铁皮屋顶上的猫》《奥德茨剧作选》，童话《真假太子》等。;鹿金，暂无译者详情。;吴劳，暂无译者详情。;林晓帆，暂无译者详情。;张岱云，暂无译者详情。;聂振雄，暂无译者详情。;卢允中，暂无译者详情。;叶扬，暂无译者详情。;主万（1924—2004），原名叶治，安徽桐城人。上海华东师范大学外语系教授。1986年曾获美国哥伦比亚大学翻译中心颁发的桑顿·尼文·怀尔德奖。主要译作有《远大前程》《荒凉山庄》《巴塞特郡纪事》《阿斯彭文稿》《夜色温柔》《洛丽塔》等。;叶冬心（1914—2008），安徽桐城人。1938年毕业于上海圣约翰大学英国文学系，曾任职于上海西风杂志社、《申报·自由谈》副刊、《侨声报·南风》副刊、上海译文出版社、上海市文史研究馆。译作三十余部，主要有《卓别林自传》《马克·吐温中短篇小说选》《白衣女人》《马克·吐温幽默作品选》《乡村》等。;施咸荣，暂无译者详情。;萧乾，暂无译者详情。;任吉生，暂无译者详情。;王央乐，暂无译者详情。;苏玲，暂无译者详情。;姚念赓，暂无译者详情。;茅于美，暂无译者详情。;赵澧，暂无译者详情。;颜泽龙，暂无译者详情。;海观，暂无译者详情。;李传家，暂无译者详情。;侯开宗，暂无译者详情。;张广伟，暂无译者详情。;钮先钟，暂无译者详情。;戴耀先，暂无译者详情。[收起]