网易阅读

伊斯梅尔·卡达莱（ Ismail Kadare），生于1936年，阿尔巴尼亚当代最著名的作家和诗人，曾先后在地拉那大学和高尔基世界文学学院学习深造。1954年，他以诗集《青春的热忱》初登文坛。

1963年，他发表了首部小说《亡军的将领》其后陆续出版《破碎的四月》《梦幻宫殿》等长篇小说，迄今作品已在全球数十个国家出版。2005年，卡达莱获得第一届布克国际文学奖。;黄荭，一九七三年生于浙江乐清，法国巴黎三大—新索邦文学博士，南京大学文学博士，南京大学法语系教授，南京大学人文社会科学高级研究院兼职研究员。国际杜拉斯学会会员，主持国家社会科学基金青年项目“理解与误读：‘杜拉斯神话’的窥破”（项目批准号：08CWW001... [展开]

伊斯梅尔·卡达莱（ Ismail Kadare），生于1936年，阿尔巴尼亚当代最著名的作家和诗人，曾先后在地拉那大学和高尔基世界文学学院学习深造。1954年，他以诗集《青春的热忱》初登文坛。

1963年，他发表了首部小说《亡军的将领》其后陆续出版《破碎的四月》《梦幻宫殿》等长篇小说，迄今作品已在全球数十个国家出版。2005年，卡达莱获得第一届布克国际文学奖。;黄荭，一九七三年生于浙江乐清，法国巴黎三大—新索邦文学博士，南京大学文学博士，南京大学法语系教授，南京大学人文社会科学高级研究院兼职研究员。国际杜拉斯学会会员，主持国家社会科学基金青年项目“理解与误读：‘杜拉斯神话’的窥破”（项目批准号：08CWW001）。

著有《经过》（黄山书社，2009），《闲来翻书》（上海书店，2010），主编《圣艾克絮佩里作品》全集，主要译作：《梦》《外面的世界II》《玫瑰的回忆》《小王子》《人类的大地》《花事》《然而》《解读杜拉斯》《爱如何降临》《爱丽舍宫的陌生人》《对面的疯子》《秋之蝇》《战斗的海狸》《鳄鱼的黄眼睛》《乌龟的华尔兹》《萨冈之恋》《冷水中的一点阳光》《星期天》《波伏瓦回忆录：岁月的力量》等。[收起]